マオリ語 挨拶に関する質問

マオリ語 挨拶 ニュージーランドの友達に 挨拶を教えてもらったんですが… スウィエィズだ...

ニュージーランドの友達に 挨拶を教えてもらったんですが… スウィエィズだか スリーエィズ だっか… スウィデイズだったか(スペルさえもわかりません)その様な言い方するのを知ってしらっしゃる方いませんか? この様に言われたら同じく返すらしいんですが… 確かマオリ?の挨拶かも知れません(>_<)どうしても知りたいんです お願いします

  ニュージーランドの友達に 挨拶を教えてもらったんですが… スウィエィズだ...の詳細

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学>英語

マオリ語 挨拶 日本語訳、合ってるか見てください☆タイトルは、「外国に行く前に」です!

日本語訳、合ってるか見てください☆タイトルは、「外国に行く前に」です!1.A princess once felt very insulted when she went to New Zealand for the first time.「彼女が初めてニュージーランドに行った時、王女はかつて、とても侮辱された、と感じました。」2.The native Maoris did a very nice dance for her.「原住民のマオリ人は、彼女の為にとても素晴らしいダンスをしました。」3.She enjoyed it very much.「彼女はそれをとても楽しみました。」4.The natives approached her, and they all stuck out their tongues at her.「原住民は彼女に接近しました、そして、彼は全員彼女に舌を突き出しました。」5.This is the most impolite gesture you can make to anybody in England.「これはあなたがイングランドで誰にでも?することができる最も無礼な身振りです。」6.The governor of New Zealand whispered in her ear, " Don't be angry, Your Highness.「ニュージーランドの知事は、彼女の耳でささやきました。”怒らないで下さい。 ???.7.This is their version of a royal salute.「これは彼らの素晴らしい挨拶の方法?です。」8.It does you great honour"「それはあなたに大きな名誉をします。」9.The princess said she thought it was a very strange royal salute.「この王女は、彼女はそれが非常に不思議な最高の挨拶であると思う、と言いました。」10.Naturally whether you're Japanese, British or Maori, all foreign customs may seem strange but generally there's a good reason for them.「もちろんあなたが日本人、イギリス人、マオリ人でなかろうと、すべての外国の慣習は奇妙に思われるかもしれません、しかし通常、彼らの正当な理由があるのです。」※長いのですが、よろしくお願いします!!

  日本語訳、合ってるか見てください☆タイトルは、「外国に行く前に」です!の詳細

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学>英語

マオリ語 挨拶 ニュージーランドの暮らし

ニュージーランドの暮らしニュージーランドの暮らしの様子を詳しく教えてください。例えば、学校生活の事、食事の事、街の事…などです。

  ニュージーランドの暮らしの詳細

カテゴリ:暮らしと生活ガイド>ボランティア、環境問題、国際協力>ボランティア

マオリ語 挨拶関連エントリー

教皇のクリスマスの挨拶

... 挨拶を62言語で行い、その中には、アラム語、マダガスカル語、ヒンドゥー語、タミール語、ブルンディ(アフリカ南部)語、ルワンダ語(kinyarwanda)、ウルドゥー語、マオリ語、サモア語などが入っていた。しかし最初からこれほど多かったわけではなく ...

教皇のクリスマスの挨拶

Kia Ora!

... Kia Ora"(キアオラ)は、マオリ語でこんにちは!とかはじめまして!の意味を持つ挨拶の言葉です。 ニュージーランドの先住民族「マオリ族」のことって知っていますか? 社会の授業でそんな名前が出てきたなぁってのが ...

Kia Ora!

キアオラ ( Kia ora )!

... 「マオリ語でこんにちはって意味だよ。さあ、みんなも、キアオラ!」 「キアオラ」と私たちも言った。 キアオラが車内に響き渡る。 ... 私たちのツアー客代表の4人と互いに鼻先を合わせて挨拶をした。一連の入村儀式が終わり、ツアー客一行の入場は許可 ...

キアオラ ( Kia ora )!

マーオリの宝

... 彼らは会場をめぐり、マーオリの祖先につながる大切な宝物たちにひとつひとつ挨拶をしたいというのです。一番歳かさの男が祖先をたたえる言葉と日本のスタッフへの感謝の気持ち(たぶんね)を ... マオリ語で、英語で、日本語で、意味のわからない部分もあるのに ...

マーオリの宝

日本語vol.3~ひらがな編~

... と、彼にも声をかけたら、目で挨拶?しながら近寄って来て、メモを出す。 うん?どした? 『いいえこえ』 あら?何かしら?『いいお声』 ... 昔の日本が中国大陸と交流があったこと、 昔の日本はマオリ語のように、話し言葉はあったけど、書き言葉を持たなかった ...

日本語vol.3~ひらがな編~